高級ホテルで起きた傷害事件。犯人を追う麗子の前に、謎の執事・影山が突如現れる。「もう犯人はわかった」と真相を告げる影山に麗子は戸惑う。しかも、捜査時間は20分しかない中で「皆様の前でアレを披露して頂きたい」と影山は不思議な提案をする。犯行現場のホテルに集っていた麗子の親友たち、彼らの隠された「変化」と「想い」から、複雑な心模様が見えてくる…。／不動産会社の社長・児玉絹江が自宅で殺害された。麗子は消されたダイイング・メッセージと凶器のトロフィーを発見する。容疑者は後継者問題で揉めた長男の和夫、ホストに入れ込む長女・明子、マルチ商法にハマった次男の悟朗、会社の金を使い込んだ甥の謙二郎、秘密を抱える謙二郎の娘・里美。しかし、誰もアリバイを主張せず、全員に殺害動機も…!? 解明に苦しむが、絹江が大切に持っていた写真を手がかりに事態は大きく動き出す。
Mystery butler Kageyama concocts a peculiar plan to catch the criminal lurking in a luxury hotel, after which Reiko and her friends realize the hidden complexity of their own emotions. Reiko then tackles the murder case of a real estate tycoon. Each of the victim's relatives harbor suspicious motives to kill, but a single photograph proves essential in accelerating this perplexing investigation.
Kageyama, le majordome mystérieux, concocte un plan pour attraper le criminel qui rôde dans un palace, puis Reiko et ses amies comprennent la complexité de leurs émotions. Reiko s’attaque au meurtre d’une femme magnat de l’immobilier. Chaque proche de la victime avait une raison de la tuer, mais une photo s’avère un indice essentiel dans cette enquête déroutante.
O enigmático mordomo Kageyama elabora um plano incomum para capturar um criminoso escondido em um hotel de luxo. Depois do caso, Reiko e seus amigos começam a refletir sobre os próprios sentimentos. Em seguida, ela investiga o assassinato de um magnata do setor imobiliário. Todos os parentes da vítima têm motivos suspeitos, mas uma fotografia acaba sendo a chave para avançar na investigação.
Il misterioso maggiordomo Kageyama ordisce un singolare piano per catturare il criminale che si aggira in un hotel di lusso, mentre Reiko e le sue amiche capiscono quanto siano complesse le loro emozioni. Reiko indaga poi sull’omicidio di una magnate dell’immobiliare. Tutti i parenti della vittima hanno un valido movente, ma una fotografia si rivela essenziale nel dare una svolta alle indagini.
