聖霊族の英雄、霊元首六元鏡光との偶発的な戦闘は、一時停戦、という意外な形で決着する。シド、コードホルダー、世界輪廻の記憶を、かなり強く残している六元鏡光。カイが真相に迫ろうとしたその時、やはりラスタライザが現れる。六元鏡光が撃退するものの、倒すには至らない。
そして六元鏡光は語る。ラスタライザは五種族のどれでもない。それ故に、世界全てにとっての敵、と……。
一行は謎の答えを求めて、『墓所』内部へと向かう。
The resistance gets into a battle against the heroine of the spirit beings, but in the midst of it, a Last Riser appears. After the battle, they decide to get to the bottom of the mystery of the Last Risers. And so they proceed to the next tomb.
Kai et ses compagnons font la connaissance de la Souveraine des Esprits, Kyôko Rikugen, qui attaque la Résistance de Yurn et celle d'Urza. Le combat s'annonce difficile.
Depois de encontrar Rikugen Kyoko, Kai e os demais descobrem mais informações sobre a transformação do mundo.
Cuando se acercan a investigar el lago, Kai y su grupo se encuentran con la heroína de los espíritus, que decide hacerles frente debido a lo que han hecho con otros héroes.
Il gruppo sancisce una tregua con Kyoko per via di un nemico comune. Dopo aver parlato con lei e aver discusso dei suoi ricordi, insieme si dirigono al cimitero vicino, finendo in un luogo inaspettato pieno di rivelazioni misteriose.
Сопротивление вступает в битву против героини духовных существ, но посреди нее появляется Последний восставший. После битвы они решают докопаться до тайны Последних. И вот они переходят к следующей могиле.
Der Widerstand gerät in einen Kampf gegen die Heldin der Geisterwesen, doch mitten in diesem taucht ein Last Riser auf. Nach dem Kampf beschließen sie, dem Mysterium der Last Riser auf den Grund zu gehen. Und so begeben sie sich zur nächsten Grabstätte.
