Året är 1991 när Tommy häktas för sexuella övergrepp mot Molly och tre andra stalltjejer. Mollys bästa vän Frida bor kvar på Heddesta, och pressas av Tommy att vittna till hans fördel. Ord står mot ord under rättegången.
The year is 1991 when Tommy is arrested for sexually assaulting Molly and three other stable girls. Molly's best friend Frida still lives at Heddesta, and is pressured by Tommy to testify on his behalf. It' s word against word in the trial.
Aufgrund der Vorwürfe, die Molly und andere Mädchen erhoben haben, kommt es zur Gerichtsverhandlung gegen Tommy. Er leugnet alles und behauptet, dass es eine Verschwörung gegen ihn gäbe. Im Prozess setzt Tommy alles daran, Molly zu diskreditieren. Er behauptet, dass sie unglücklich in ihn verliebt gewesen sei und sich für ihr Alter ungewöhnlich vulgär benommen habe. Auch Frida, die mit Molly zusammengewohnt hat, fällt ihr in den Rücken.
I 1991 bliver Tommy anholdt for seksuelle overgreb mod Molly og tre andre kvinder. Mollys bedste veninde Frida bor stadig på Heddesta og bliver presset af Tommy til at vidne til hans fordel. Ord står mod ord under retssagen
Corre el año 1991 cuando Tommy es detenido por abusar sexualmente de Molly y otras tres chicas del establo. Frida, la mejor amiga de Molly, aún vive en Heddesta y es presionada por Tommy para que testifique a su favor. Las palabras se enfrentan durante el juicio.
