Nattpatruljen er i Ålesund, og kveldens første oppdrag for Karl Jonas og Joakim er å finne en ettersøkt mann som har stukket av fra sykehuset. Videre må de håndtere både sjalusidrama og urinering på offentlig sted.
