Professor Toybos hat in seinem Labor ein Zeitportal geöffnet, durch das ein Mädchen aus der Steinzeit in unsere Zeit schlüpft.
Nate and Malika meet a girl named Oona who is from the Stone Age! Oona accidentally slipped into our time period through a portal opened by Professor Toybos.
Oscar et Malika tombent sur une fillette issue de l'âge de pierre ! Celle-ci est arrivée à notre époque par un portail ouvert par le Professeur Toybos. Il faut la renvoyer chez elle pour éviter un paradoxe temporel aux conséquences dramatiques ! Problème, la fillette s'éprend de Maurice qu'elle kidnappe. Il va falloir lui faire comprendre qu'amour ne rime pas avec possession...
Dado e Malika conhecem uma garota chamada Oona, que é da Idade da Pedra! Oona acidentalmente entrou no nosso período de tempo através de um portal aberto pelo professor Toybos.
Nate y Malika conocen a una chica llamada Oona que es de la Edad de Piedra. Oona atravesó accidentalmente a nuestra época a través de un portal del tiempo. Los chicos deben hacerla volver antes de que…
