Auf dem Weg zur Schule fällt Malika im Park auf, dass die Statue vom Waldgeist fehlt. Als sie und Mats danach suchen, gelangen sie zu einer Party von Waldgeistern, die sie nicht mehr gehen lassen wollen. Ob das gut endet?
When Nate and Malika notice the faun statue in the park is missing, they follow hoof prints into a clearing where a bunch of fauns are having a giant party!
Oscar et Malika découvrent une clairière magique dans laquelle une bande de faunes est en train de faire la fête ! L'organisateur n'est autre que la statue du parc, qui a pris vie, et il est décidé à faire de sa fête la meilleure de tous les temps ! D'ailleurs, voyant que Malika s'apprête à quitter les lieux, le faune lui jette un sort : elle ne peut plus s'arrêter de danser ! Oscar va devoir briser le sort en affrontant un faune un peu trop stressé par le bon déroulement de sa fête.
Quando Dado e Malika notam a falta da estátua do fauno no parque, eles seguem as pegadas dos cascos até uma clareira onde um grupo de faunos está dando uma festa gigante!