Auf dem Schulweg begegnen Malika und Mats dem Weihnachtsmann, der verzweifelt nach seinem Rentier sucht. Gemeinsam finden sie es im Tierheim von Maxim, der es entführt hat.
It's almost Christmas, and Nate and Malika meet Santa Claus in the park. He lost his favourite reindeer during a test ride. It turns out the reindeer has been kidnapped.
Noël approche... mais le Père Noël a perdu son renne préféré ! Il demande à Oscar et Malika de l'aider à le retrouver. Nos héros découvrent rapidement que c'est Maxime, le propriétaire d'Animal Tendresse, qui a kidnappé le pauvre renne, pour le revendre à prix d'or. Il va falloir trouver un plan pour sauver le renne, et Noël par la même occasion.
É quase Natal, e Dado e Malika encontram o Papai Noel no parque. Ele perdeu suas renas favoritas durante um passeio de teste. Acontece que as renas foram sequestradas.
De camino a la escuela, Nate y Malika se encuentran a Papa Noel, que ha perdido uno de sus renos. Para ayudarle, nuestros amigos tendrán que descubrir dónde se encuentra y salvarle.
