Mats und Malika bekommen Besuch aus der Zukunft. Ascor bittet Mats, Maurice keinen Streich zu spielen, da dies zu einem Unfall führt, der die Zukunft der Schule so verändert, dass sie einem Gefängnis gleicht.
Nate decides to play a small prank on Maurice when a boy named Ascor appears on a time-travelling skate board.
Oscar et Malika rencontrent un jeune garçon venu du futur pour empêcher Oscar de déclencher une série de catastrophes aboutissant à la destruction de l'école. Le garçon reparti, Oscar et Malika ne peuvent résister à l'envie de voir à quoi ressemble le futur, et ils le suivent à travers le portail. Malheureusement, ils découvrent que l'école a été transformée en une véritable prison par leur faute. Et le skate temporel qui pourrait les ramener chez eux a été confisqué par la directrice-robot !
Dado decide fazer uma pequena brincadeira com Maurício quando um garoto chamado Ascor aparece em um skate que viaja no tempo.
Los chicos llegan por primera vez pronto a la escuela, y les sorprende la llegada de un chico del futuro que les pedirá ayuda, para que no desencadenen una serie de eventos que transformaran su escuel…
