心に届け！ 愛の鉄拳

Neji und sein Team, haben zusammen mit den drei Männern die um ihre Hilfe gebeten hatten in Großmutter Sanshous Restaurant ihr Lager aufgeschlagen. Von dort aus machen sie sich auf den Weg zur Katabami Goldmine, um erstmal die Lage zu erkunden. Die Goldmine wird von Raiga Kurosuki beherrscht.

Out to try and save Rourusuke, Naruto and the others ambush members of the Kurosuke Family and save an old man. They soon hear the funeral bell and go and save Rourusuke. However, Rock lee meets an old friend among the group, and Lee must now convince Kurashi to return his his old way of life. Their time together is cut short, as Raiga watches from the sidelines. Can Naruto, Neji, Rock Lee, and Tenten defeat an enemy that not even Neji's Byakugan can see?

Naruto, Lee, Neji et Tenten hébergent chez mémé Sancho, la mère de Karashi. Ils apprennent par cette dernière que son fils est parti de la maison et vont découvrir qu'il a rejoint la famille Kuruzuki.

Rokusuke, uno dei tre salvati da Naruto, fugge per tornare al villaggio ma viene catturato dai Kurosaki. Intanto Naruto e gli altri arrivano al nascondiglio dei Kurosaki e si lanciano al salvataggio di Rokusuke, ritrovando anche Karashi. Grazie al suo Byakugan, Neji riesce poi a scovare Raiga e inizia così il combattimento.

（TV原创情节）六助一心想救被活埋的伙伴，于是擅自离开鸣人他们，却因此被黑锹家族逮捕，雷牙为了报负六助偷跑，更决定替他举办一场葬礼，得知此事的鸣人一行人当然不会袖手旁观…然而就在他们顺利救出六助之后，宁次竟然发现有人在盯着他们看，但是却无法用白眼锁定出对象，这到底是怎么一回事呢…

Naruto y los demás emboscan a los miembros de la Familia Kurosuki y salvan a un anciano. Pronto escuchan la campana del funeral y van a salvar a Roukusuke. Sin embargo, Rock Lee se encuentra con un viejo amigo del grupo, y Lee debe convencer a Karashi de que vuelva a su antigua forma de vida. Su tiempo juntos se acorta, mientras Raiga observa desde un lado. Naruto y su equipo persiguen a Raiga en una espesa niebla, y descubren que Raiga es capaz de ocultarse incluso de el Byakugan.

Tentando salvar Rourusuke, Naruto e os outros emboscam membros da Família Kurosuke e salvam um homem velho. Eles logo ouvem a campainha do funeral e vão salvar Rourusuke. No entanto, Rock Lee encontra um velho amigo do grupo, e Lee agora deve convencer Kurashi a retornar seu antigo modo de vida. Seu tempo juntos é curto, enquanto Raiga assiste do lado de fora. Naruto, Neji, Rock Lee e Tenten podem derrotar um inimigo que nem o Byakugan de Neji pode ver?

Tentando salvar Rourusuke, Naruto e os outros emboscam membros da Família Kurosuke e salvam um homem velho. Eles logo ouvem a campainha do funeral e vão salvar Rourusuke. No entanto, Rock Lee encontra um velho amigo do grupo, e Lee agora deve convencer Kurashi a retornar seu antigo modo de vida. Seu tempo juntos é curto, enquanto Raiga assiste do lado de fora. Naruto, Neji, Rock Lee e Tenten podem derrotar um inimigo que nem o Byakugan de Neji pode ver?

カタバミ金山の墓場に生き埋めにされた仲間を掘り返すロクスケ。しかし黒鍬ファミリーに捕われてしまう。「おまえの葬式を出してやる」とロクスケに宣言する雷牙。雷牙は何故か「葬式」にこだわり、村人たちを殺してきた。一方ナルトは、鉱山で労働者たちにいばりちらす黒鍬ファミリーに怒りをおさえられないでいた。

Куросуки объявляют о похоронах вернувшегося в деревню Рокуске, однако в дело вмешивается команда Неджи и они спасают заживо похороненного человека буквально из гроба. Среди одного из Куросуки Рок Ли узнаёт своего друга Караши. Внезапно на кладбище спускается густой туман.