だまして化かしてだまされて！ 壮絶ムシムシ大バトル

Es stellt sich heraus, dass die Ninja, die Hinata entführt haben, zum Kamizuru-Clan gehören, der ein alter Rivale des Aburame-Clans war. Mit dem Spur-Käfer wollen sie versuchen, ihren früheren Ruhm wieder herzustellen. Hinatas Begleiter wollen den Käfer verstecken, werden aber in eine Falle gelockt. Eingesperrt in einen Kokon fällt Hinata in einen Wasserfall der in eine Höhle mit spitzen Felsen am Grund zufliest.

With Hinata's safety in danger, the group must try and figure out a way to save her and protect the Bikouchuu at the same time. Every time one side seems to have an edge though, the other reveals yet a new trick. As dawn approaches, they don't have long left… can they succeed?

L'heure de l'échange arrive, alors que Shino, Kiba et Naruto se rendent sur place, ils ont alors à faire à des clones en cire d'abeille et se mettent donc à la recherche d'Hinata, par un autre marché...

Si scopre che i rapitori appartengono al clan Kamizumo, acerrimo rivale del clan Aburame. Il loro scopo è di usare un Bikōchū per ritrovare il rotolo proibito, in modo da poter ristabilire l'onore del clan. I compagni di Hinata nascondono il Bikōchū e tentano di salvarla, ma cadono in una trappola. Intanto, Hinata tenta di scappare.

（TV原创情节）得知雏田已被上水流一族的人掳走之后，鸣人他们也下定决心要把雏田平安救出，同时也坚持保护雏田到底。刚开始，救援情况看起来似乎还算顺利，但其实对手也早已想好因应对策，鸣人他们想好的对策也因此以失败收场，于是一场虫虫大战就此而起…

Se revela que los usuarios que secuestraron a Hinata son parte de un Clan que era un antiguo rival del Clan Aburame. Buscan recuperar un pergamino usando el Bikochu para restaurar su antigua gloria. Los compañeros de Hinata esconden el Bikochu e intentan rescatarla, pero son atraídos a una trampa. Hinata intenta escapar, pero es arrastrada por un río mientras está atrapada en un capullo.

Com a segurança de Hinata em perigo, o grupo deve tentar descobrir uma maneira de salvá-la e proteger o Bikouchuu ao mesmo tempo. Toda vez que um lado parece ter uma vantagem, o outro revela um novo truque. À medida que o amanhecer se aproxima, eles não têm muito tempo... podem ter sucesso?

Com a segurança de Hinata em perigo, o grupo deve tentar descobrir uma maneira de salvá-la e proteger o Bikouchuu ao mesmo tempo. Toda vez que um lado parece ter uma vantagem, o outro revela um novo truque. À medida que o amanhecer se aproxima, eles não têm muito tempo... podem ter sucesso?

虫遣いの一族「上水流（かみずる）一族」のスズメバチたちにヒナタがさらわれてしまった。彼らはさまざまな禁術を記した初代の秘伝書を探すため微香虫の優れた追尾力を手に入れようとしていた。スズメバチは、ナルトらが捕まえた微香虫と、人質にしたヒナタとの交換を要求する。

Преследователями оказываются члены клана, соперничающего с кланом Абураме, и которым также нужен Бикочу. Насекомые Шино защищают его, Наруто и Кибу от атак противника, однако троица всё равно попадает в ловушку.