＂出られない学園の謎を解き明かせ！" 探偵・角乃のもとに、 「生徒がなぜか家に帰らない学校がある」と調査依頼が。 そこに立ち上がるは禽次郎。 「青春の無駄使いは許せない！」 ゴジュウジャーでその学園に潜入調査をすることに。 しかし、そこはルパンレッドとパトレン1号が熾烈な戦いを繰り広げる ルパパト学園だった……！？
"Solve the mystery of the school that no one can leave!" Detective Kadono receives a request to investigate "a school where, for some reason, students don't go home." Kinjiro steps up to the task. "I can't tolerate this waste of youth!" The Gozyugers decide to infiltrate the school to investigate. However, it turns out to be Lupinranger Academy, where Lupin Red and Patren No. 1 are engaged in a fierce battle...!?
Kakuno reçoit une mission : enquêter sur une école où les élèves ne rentrent jamais chez eux. Les Gojūgers mènent l’enquête avec Kinjiro, décidé à sauver la jeunesse !
Ils découvrent que l’école est en réalité la LupinPato Academy, où Lupin Red et Patren 1gō s’affrontent dans un duel sans fin…
«Разгадайте тайну школы, из которой никто не может уйти!» Детектив Кадоно получает задание расследовать «школу, где по какой-то причине ученики не возвращаются домой». Киндзиро берётся за дело. «Я не могу терпеть такую трату молодости!» Гозюгеры решают проникнуть в школу, чтобы провести расследование. Однако они оказываются в Академии Люпинрейнджер, где Люпин Ред и Патрен № 1 ведут ожесточённую битву...!?
