Jake and Waz build a dam in frigid waters and Gabby risks hypothermia.
Affaiblis par le manque de nourriture, Waz et Jake se résolvent à prendre tous les risques pour tenter de mettre la main sur des vivres. Ils jettent leur dévolu sur le cours d'eau le plus proche, bien décidés à attraper des poissons. Pour parvenir à leurs fins, ils plongent dans l'eau glaciale pour construire un barrage. Parallèlement, Gabby se met en grand danger et en paye le prix fort car elle se retrouve proche de l'hypothermie. Sarah et Jermaine s'opposent sur les stratégies de survie à adopter. Enfin, certains survivalistes remportent un défi qui leur permet de se remplir le ventre...
