Snowstorms test the survivalists' will leading to a leadership change.
Une tempête de neige d'une ampleur sans précédent provoque d'énormes dégâts qui mettent en péril des survivalistes déjà dos au mur. Epuisés, ils ne peuvent cacher leur désarroi face à cette situation des plus critiques. Blessé aux pieds, Jake parvient quelque peu à se requinquer et à se remonter le moral grâce aux victuailles qu'il est parvenu à dénicher. Parallèlement, Jeremy, en difficulté, cède son trône à Trish, qui devient le chef sur le camp. De leur côté, Sarah et Joe hésitent à poursuivre l'aventure lorsqu'ils rencontrent d'inquiétants soucis de santé.
