Jean und Nadia werden von einem U-Boot aus der Seenot gerettet. Der Kapitän der "Nautilus", Captain Nemo, lässt sie in einen Raum sperren, damit sie nichts von seinen Plänen erfahren. Die Einzige, die sich um die beiden kümmert, ist Electra. Inzwischen macht die "Nautilus" Jagd auf ein weiteres U-Boot. Es kommt zum Kampf, in dessen Verlauf die "Nautilus" leicht beschädigt wird, und das gegnerische Boot kann entkommen. Nachdem wieder Ruhe eingekehrt ist, wird das defekte Flugzeug Jeans auf dem Schiff repariert und in ein Wasserflugzeug umgebaut. Nun heißt es Abschied nehmen. Jean und Nadia verlassen die "Nautilus".
Jean, Nadia, and King are rescued by another vessel--an impressive and mysterious submarine known as the Nautilus (and yes, the captain's name is Nemo). Here, they learn from Nemo's pretty first officer, a young woman named Electra, that the vessel is in pursuit of a sinister enemy. After an unsuccessful attack against the deadly submarine Garfish, the Nautilus repairs Jean's sea plane, and the children take off for another adventure.
Le navire à bord duquel Nadia et Jean ont été recueillis est attaqué dans la nuit par un mystérieux monstre marin. Mais s'agit-il vraiment d'un animal ?
Jean, Nadia e King sono salvati dal Nautilus, un misterioso sottomarino comandato dal capitano Nemo, che sta dando la caccia ad un altro sommergibile, responsabile degli attacchi distruttivi alle navi. L'aereo di Jean viene riparato e convertito in idrovolante, così i tre amici possono riprendere il loro volo.
謎の大海獣と戦艦の戦闘中に、海に投げ出され取り残されてしまったジャンとナディア。すると二人の前にもう一匹の大海獣が現れる、が、それは生き物ではなく最新の装備を持つ潜水艦だった。海賊を追っているのだという潜水艦の中で、二人はエレクトラと名乗る女性から親切なもてなしを受ける。
의문의 거대바다괴물과 전함의 전투로 바다에 빠지게 된 쟝과 나디아. 그 둘 앞에 또 한 마리의 바다괴물이 나타난다. 하지만 그것은 생물이 아닌 최신 장비로 이루어진 잠수함이었다. 해적을 쫓고 있다는 잠수함 안에서 둘은 에레크트라라고 하는 여성에게 극진한 대접을 받는다.
"Наутилус", фантастическая подводная лодка
Джин, Надя и Кинг спасены другим судном - впечатляющей и таинственной подводной лодкой, известной как "Наутилус" (и да, капитана зовут Немо). Здесь они узнают от симпатичного первого помощника "Немо", молодой женщины по имени Электра, что судно преследует зловещего врага. После неудачной атаки смертоносной подводной лодки "Гарфиш" "Наутилус" ремонтирует гидросамолет Джин, и дети отправляются навстречу новым приключениям.
