Munie du masque de Necrafa, Proxima vole le Disque du Dragon et ensorcelle les Astromanciens. Malvaron parvient à s'enfuir et à prévenir les Mysticons. Pour empêcher Proxima d'écrire son propre Codex Maléfique, les Mysticons doivent se rendre à la Bibliothèque de l'Équinoxe Éternel et protéger l'encre de feu stellaire. Mais la plus grande menace est le bibliothécaire : un escargot géant et prétentieux qui piège les Mysticons dans un livre de contes affreux grâce à sa plume magique.
Die Mysticons müssen Proxima davon abhalten, sich magische Tinte aus der Bücherei zu beschaffen, doch dann werden sie in einem Buch eingesperrt.
