Earl kdysi ukradl cenné příbory. Teď by je rád vrátil, ale nemůže je najít. Má v tom prsty Randy, Joy, nebo dokonce Krabák?
Diesmal will Earl wiedergutmachen, dass er in seiner Ganovenzeit skrupelloserweise ein wertvolles Silberbesteck aus der örtlichen Bücherei gestohlen hatte. Er konnte mit seinem Diebesgut allerdings nichts anfangen, da es sogar für seinen Stammhehler Jasper ‚zu heisse Ware‘ war. Deshalb musste Earl das Besteck erst einmal an einem sicheren Ort vergraben, um buchstäblich Gras über die Sache wachsen zu lassen.
Als Earl das früher entwendete Besteck wieder ausgraben will, um es der Bücherei zurückzubringen, muss er feststellen, dass es sich nicht mehr in seinem Versteck befindet. Den Grund verrät Randy: Das Diebesgut war, gleich nachdem Earl es vergraben hatte, von Joy wieder ausgegraben worden und danach auf abenteuerliche Weise auch noch durch die Hände von Randy und Darnell gegangen. Dann gelangte es wieder in die Bücherei, wovon sich Earl bei einem reuigen Besuch am Tatort erleichtert überzeugen kann.
In classic whodunit fashion, Earl must determine who took his stolen "treasure" so he can cross it off his list. Joy, Darnell and Randy all give their own version of what happened to the buried treasure.
Earlin täytyy selvittää, kuka vei hänen varastetun aarteensa, jotta voisi ruksata sen pois listalta. Joy, Darnell ja Randy kertovat kaikki oman versionsa siitä, mitä haudatulle aarteelle tapahtui.
Earl décide de rattraper son erreur lorsqu'il avait volé de l'argenterie dans la bibliothéque de Camden.Mais ce qu'il ne sait pas c'est que toute la bande à voulu avoir ces couverts en argent.
ארל נדרש להחליט מי גנב את "אוצר קבור" כדי למחוק עוד מעשה רע מהרשימה. ג'וי, דרנל ורדני מספרים את סיפורו של ה-"אוצר" מנקודת מבטם.
Come in un giallo, Earl deve scoprire chi si è impossessato del suo "tesoro sepolto" per cancellarlo dalla sua lista. Joy, Darnell e Randy hanno ognuno una personale versione dei fatti.
Earl probeert erachter te komen wie zijn gestolen "schat" heeft meegenomen, zodat hij deze van zijn lijst kan schrappen. De vrienden geven allemaal hun eigen versie van wat er met de verborgen schat gebeurd zou zijn.
После того как соседи Джой съехали, Эрл может взяться за номер 52 – выкопать и вернуть украденные сокровища. В похищении серебра из местной библиотеки-музея замешаны Джой, Эрл, Рэнди. У каждого виновника были своё виденье насчет серебра, а в итоге сокровища оказались…
Earl intenta arreglar uno de los asuntos de su lista y para ello debe descubrir quien se llevó su tesoro robado. Joy, Darnell y Randy darán su propia versión de lo que pasó con él.
Earl geçmişte çalıp gömdüğü antika gümüş sofra takımının tekrardan çalındığını öğrenir.
