Mit der Hilfe von Takeo und Yamato gesteht Yukika Suna andlich ihre Gefühle. Sie beschließen gemeinsam in den Zoo zu gehen …
With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
Yukika a finalement déclaré ses sentiments à Suna. Aujourd’hui, ils vont au zoo avec Takeo et Yamato. Yukika, toujours aussi timide, espère toujours que Suna tombera amoureux d’elle.
猛男と大和の協力のもと、ついに悠紀華は砂川に告白する！！もっと自分を知ってもらおうと、勇気を出して動物園デートに誘うのだった！！憧れの砂川と夢のような一日を過ごした悠紀華だったのだが、何故か悠紀華は浮かない表情。そしてその瞳には涙が溢れて・・・。
Após receber o auxílio do casal Takeo e Yamato, a Yukika se vê ainda diante de um desafio...
Yukika no sabe cómo expresar sus sentimientos frente a Suna, pues su personalidad es algo enigmática. En esta ocasión ambos visitarán junto a Takeo y Yamato el zoológico. Allí será muy difícil para Yukika reaccionar ante diferentes hechos.
Con l'aiuto di Takeo e Yamato, Yukika riesce finalmente a confessare a Suna i suoi sentimenti. Ma fa anche un altro passo in avanti, invitando Suna allo zoo! Nonostante si divertano molto, però, il giorno dopo Yukika sembra triste.
يذهب سوناكاوا ويوكيكا وياماتو وتاكيو إلى حديقة الحيوانات كما اتفقوا من قبل، وكالعادة لا يمكن ليوكيكا التحدث مع سوناكاوا في البداية، لكن في النهاية يتغير الحال. بعد ذلك تقرر يوكيكا الاستسلام والخروج من حياة الجميع
