Als die Freundschaftskarte wächst, um auch die Welt außerhalb von Equestria widerzuspiegeln, erkennen die Mane Six, dass sie einen Weg finden müssen, die Botschaft der Freundschaft überall zu verbreiten. Zum Glück weiß Twilight, was zu tun ist – sie muss eine Schule der Freundschaft eröffnen!
When the Friendship Map grows bigger to reflect the world beyond Equestria, the Mane Six realize they'll need a way to spread the message of friendship far and wide. Luckily, Twilight knows just what to do- open a School Of Friendship!
My Little Pony: Friendship is Magic - Season 8: Beyond Equestria, Song #1: A School of Friendship
Kun Ystävyyden kartta laajenee käsittämään Equestrian ulkopuolisia alueita, ponikuusikko ymmärtää, että heidän on levitettävä ystävyyden sanomaa yhä laajemmalle. Onneksi Twilight tietää ratkaisun: perustetaan Ystävyyden koulu!
Quand la carte devient plus grande pour représenter le monde au-delà d'Equestria, il faut trouver un moyen de transmettre l'amitié le plus largement possible. Heureusement, Twilight Sparkle sait quoi faire : ouvrir une école de l'amitié.
El mapa de la amistad se hace más grande para mostrarles el mundo más allá de Equestria, y los ponis se dan cuenta de que tienen que expandir el mensaje de amistad. Por suerte, Twilight sabe cómo hacerlo
Dopo gli eventi di My Little Pony: The Movie, Twilight e le sue amiche scoprono che la Cutie Mappa si è espansa, mostrando le terre al di fuori del loro regno. Twilight riceve l'approvazione dalla Equestria Education Association (EEA) per aprire una scuola dedicata a insegnare i benefici dell'amicizia, con le sue amiche come insegnanti. Accoglie anche cinque studenti di altre specie: Gallus, un grifone; Yona, uno yak; Smolder, un drago; Ocellus, un mutante; e Silverstream, un ippogrifo.
Vänskapskartan bara växer och visar världen bortom Equestria och tjejerna inser att de måste hitta ett sätt att sprida vänskapens budskap vidare. Som tur är vet Twilight precis vad de ska göra - öppna en Vänskapsskola!