Liam hat eine geheimnisvolle Kiste, deren Inhalt Birch unbedingt kennen will. Auch Jason, der Chef der Schülerzeitung ist daran interessiert und wittert eine Titelstory. Nach einigen Fehlschlägen überzeugt Birch auch Sandra und Ricki, ihr beim Lüften des Geheimnisses zu helfen. Es entbrennt eine heiße Verfolgungsjagd, an deren Ende Birch die Kiste öffnen kann. Was darin zum Vorschein kommt, lässt Birch vor Freude ausflippen.
Liam rend sa cousine et ses deux amis fous quand il refuse de leur dire ce qui se trouve dans la boîte mystérieuse qu'il emporte partout avec lui. Quand le rédacteur du journal du lycée s'en mêle, il a peur que son secret soit dévoilé.
