自分を見捨てたクラスメイトたちへの復讐に燃える篠崎綺香。人造人間である彼女は、ドラゴンの力を取り込み、圧倒的な力を手に入れクラスメイトたちを次々と抹殺していく。さらに、目的に邪魔な存在であるマニー国王さえも殺害してしまう。時を同じくして、篠崎とは異なる何者かの視線と殺意を察知した夜霧。犯人をおびきだすべく、知千佳と共に街へと繰り出して……。
Alors que les camarades de classe de Yogiri et Tomochika se font éliminer les uns après les autres par Ayaka, la Sage Sion lance un assassin à la poursuite de Yogiri. Pour une fois, ce dernier se retrouvera en difficulté, lorsqu’il découvrira qui a été envoyé après lui. Pendant ce temps, Lute et Daimon se rendent enfin en Enfer pour libérer la Démone…
Yogiri senses the gaze and murderous intent of someone different. To lure out the culprit, he heads into the city with Tomochika.
Ayaka continua a uccidere i compagni di classe mentre Suguru ingaggia la gilda degli assassini per far uccidere Yogiri su richiesta di Sion. Poi l'intera classe decide di scendere tutti assieme nel regno demoniaco per concludere la missione.
Yogiri siente la mirada y la intención asesina de alguien diferente. Para atraer al culpable, se dirige a la ciudad con Tomochika.
Enquanto os colegas de classe de Yogiri e Tomochika são eliminados um após o outro por Ayaka, Sage Sion envia um assassino atrás de Yogiri. Pela primeira vez, este último se encontrará em dificuldades ao descobrir quem foi enviado atrás dele. Enquanto isso, Lute e Daimon finalmente vão para o Inferno para libertar o Demônio...
