即死チートが最強すぎて、 異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。

修学旅行中に絶対的な混乱と虐殺に目覚めた夜霧高遠は、クラスの全員が異世界に移送されていることを発見しました! 彼はどうにかして試練全体を通して眠りにつくことができ、ギフトを逃してしまった. さらに悪いことに、彼と別のクラスメートは、近くのドラゴンの気をそらすための餌として残され、友人に冷酷に見捨てられました. 死ぬという考えにそれほど悩まされていませんが、彼はしぶしぶ彼の孤独な仲間を守ることにしました. なにしろ、レベル1000の低級モンスターに、思考一発で即死を発動する秘術をくぐり抜けられるわけがないのだから！ 彼がそれを使うのに十分な時間起きていられるなら、それは...

Aliases

• Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranain desu ga.
• Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranaindesu ga.
• Sokushi Cheat ga Saikyō Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranain desu ga.
• Sokushi Cheat ga Saikyō Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranaindesu ga.
• 即死チートが最強すぎて
• 即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。－AΩ－
• Sokushi Cheat ga Saikyou sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n desu ga

Awaking to absolute chaos and carnage while on a school trip, Yogiri Takatou discovers that everyone in his class has been transported to another world! He had somehow managed to sleep through the entire ordeal himself, missing out on the Gift — powers bestowed upon the others by a mysterious Sage who appeared to transport them. Even worse, he and another classmate were ruthlessly abandoned by their friends, left as bait to distract a nearby dragon. Although not terribly bothered by the thought of dying, he reluctantly decides to protect his lone companion. After all, a lowly Level 1000 monster doesn't stand a chance against his secret power to invoke Instant Death with a single thought! If he can stay awake long enough to bother using it, that is...

Aliases

• My Instant Death Ability Is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me!

Lors d’un voyage scolaire, des lycéens sont soudainement propulsés dans un monde parallèle, où chacun se voit offrir par un « sage » énigmatique un pouvoir surpuissant. Tous, hormis Tomochika et Takatô qui, ayant été jugés incapables, ont lâchement été abandonnés et laissés comme appât pour distraire le dragon les ayant attaqués. À la merci de tous les dangers, le jeune homme se révèle alors doté d’une capacité dépassant toutes les limites de cet univers. Si bien que ce dernier éveille la curiosité du gouvernement, déterminé à s’en emparer par tous les moyens…

让全部的敌人瞬间死亡！最强主角横空出世！　 在教育旅行途中，高远夜雾和同学们突然被召唤到异世界。 召唤他们的是自称为贤者的女性——紫苑。 她赋予大家名为「恩赐（GIFT）」的特殊能力，单方面地要求大家通过成为贤者的试炼。 全体同学因突如其来的状况而感到动摇的同时，也开始行动。 可是，不知为何没得到「恩赐（GIFT）」的夜雾与坛之浦知千佳等一部份学生，被当成诱饵留在正有龙逼近的草原上。 飞来的龙一一杀死被留下的学生们。 夜雾与知千佳也面临走投无路的大危机...... 本以为是这样......去死。 」夜雾用这一句话击退了龙。 原来他竟拥有可以当场杀死任何对象的秒杀外挂!! 为了回到原本的世界，夜雾与知千佳踏上旅途。 出现在他们面前的是异世界的外挂能力者们。 不死之身的吸血鬼？重新开始的勇者？神所溺爱的转生者？这种家伙，哪会是秒杀外挂的对手呢！ 以前所未见的外挂为武器的低气压少年，与有点令人遗憾的美少女，两人的异世界冒险，现在开幕了！！　

Aliases

• 秒杀外挂太强了

讓全部的敵人瞬間死亡！最強主角橫空出世！　 在教育旅行途中，高遠夜霧和同學們突然被召喚到異世界。召喚他們的是自稱為賢者的女性——紫苑。她賦予大家名為「恩賜(GIFT)」的特殊能力，單方面地要求大家通過成為賢者的試煉。全體同學因突如其來的狀況而感到動搖的同時，也開始行動。可是，不知為何沒得到「恩賜(GIFT)」的夜霧與壇之浦知千佳等一部份學生，被當成誘餌留在正有龍逼近的草原上。飛來的龍一一殺死被留下的學生們。夜霧與知千佳也面臨走投無路的大危機！……本以為是這樣……「去死。」夜霧用這一句話擊退了龍。原來他竟擁有可以當場殺死任何對象的「秒殺外掛」！！！ 為了回到原本的世界，夜霧與知千佳踏上旅途。出現在他們面前的是異世界的外掛能力者們。不死之身的吸血鬼？重新開始的勇者？神所溺愛的轉生者？這種傢伙，哪會是秒殺外掛的對手呢！ 以前所未見的外掛為武器的低氣壓少年，與有點令人遺憾的美少女，兩人的異世界冒險，現在開幕了！！

Tras despertarse en medio de un caos absoluto y una carnicería durante una excursión escolar, Yogiri Takatou descubre que todos los miembros de su clase han sido transportados a otro mundo. De alguna manera, él mismo se las arregló para dormir durante toda la prueba, perdiéndose los poderes de los dones otorgados a los demás por un misterioso sabio que apareció para transportarlos. Peor aún, él y otra compañera de clase fueron abandonados despiadadamente por sus amigos, dejados como cebo para distraer a un dragón cercano. Aunque no le molesta mucho la idea de morir, decide a regañadientes proteger a su única compañera. Después de todo, un humilde monstruo de nivel 1000 no tiene ninguna posibilidad contra su poder secreto de invocar la muerte instantánea con un solo pensamiento. Si es que puede mantenerse despierto lo suficiente como para molestarse en usarlo, es decir…

Проснувшись во время школьной поездки, Ёгири Такато обнаруживает себя посреди кровавой бойни и абсолютного хаоса. Он и его одноклассники были перенесены в другой мир! Каким-то неимоверным образом парень умудрился проспать не только сам перенос, но и момент получения Даров — особых способностей, которые нисполслал ребятам таинственный Мудрец. Но, что ещё хуже, Ёгири вместе с одноклассником бросили друзья, оставив их как приманку для дракона. Хотя сама мысль о смерти парня не пугает, защитить своего спутника он всё-таки хочет. В конце концов, ну что может сделать низкоуровневый монстр тысячного уровня тому, кто может убивать одной лишь мыслью? Если, конечно, этот кто-то наконец-то проснётся...

Als Yogiri Takatou während eines Schulausflugs im absoluten Chaos erwacht, stellt er fest, dass er mit seiner gesamten Klasse in eine andere Welt transportiert wurde. Da er die ganze Tortur verschlafen hat, verpasste er seine Gabe – Kräfte, die den anderen von einem mysteriösen Wesen beim Transport verliehen wurden. Darüber hinaus wurde er mit einem anderen Klassenkameraden als Köder im Stich gelassen, um einen Drachen abzulenken. Widerwillig beschließt er, seinen Begleiter zu beschützen …

수학여행 중, 타카토 요기리와 그의 반 친구들은갑자기 이세계로 소환되었다. 그들을 소환한 것은 자신을 현자라 칭하는 여자, 시온.그녀는 '기프트'라 불리는 특수 능력을 그들에게 주고,현자가 되기 위한 시련을 클리어하라고 일방적으로 통보했다.갑작스러운 상황에 동요하면서도 일동은 행동을 개시했지만,어째서인지 '기프트'를 받지 못한 요기리와 단노우라 토모치카를 비롯한 일부 학생들은 드래곤이 다가오는 가운데 초원에 미끼로 남겨지게 되었다. 날아온 드래곤에 의해 차례로 살해당하는 남은 학생들. 요기리와 토모치카도 큰 위기에 빠진...줄 알았지만! '죽어' 요기리는 그 말 한마디로 드래곤을 격퇴했다. 그는 무려 임의의 대상을 즉시 죽일 수 있는 '즉사 치트'의 소유자였던 것이다!! 원래 세계로 돌아가기 위한 여행을 시작한 타카토 요기리와 토모치카. 그런 그들 앞에 나타난 건 이세계에 있는 치트 능력자들.불사의 흡혈귀?, 2회차 용사?, 신에게 총애받는 전생자? 그런 녀석들 따위, 즉사 치트 앞에선 전혀 상대가 되지 않습니다만! 전대미문의 치트 능력이 무기인 의욕 없는 소년과 약간 유감스러운 미소녀의 이세계 모험이 지금 막을 열었다!!

Yogiri Takatou si risveglia circondato dai compagni di classe massacrati dopo essere stati trasportati in un altro mondo da una donna misteriosa. La maggior parte dei presenti riceve un potere chiamato Gift, che li identifica come candidati Saggi, ma Takatou riesce a dormire durante l'intera serie di eventi. Nulla sembra però turbarlo grazie al suo potere di uccidere istantaneamente col pensiero.

Aliases

• My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me!
• Sokushi Cheat Ga Saikyou Sugite

Acordando no meio de um caos e carnificina absolutos durante uma viagem escolar, Yogiri Takatou descobre que todos de sua classe foram transportados para outro mundo! De alguma forma, ele conseguiu dormir durante toda a provação, perdendo o Dom (poderes concedidos aos outros por uma misteriosa Sábia que apareceu para transportá-los). Pior ainda, ele e outra colega foram cruelmente abandonados pelos amigos, deixados como isca para distrair um dragão próximo. Embora não se preocupe muito com a ideia de morrer, ele relutantemente decide proteger seu único companheiro. Afinal, um monstro qualquer de nível 1000 não tem chance contra seu poder secreto de provocar a Morte Instantânea com um único pensamento! Se ele conseguir ficar acordado tempo suficiente para se preocupar em usá-lo, claro...