家族を愛するしがない会社員、鳥栖哲雄。47歳。大学生の娘・零花の様子がおかしいことに気づいた哲雄は、たまたま目にした素行の悪そうな彼氏・麻取延人の口から「零花を殴った」という信じられない言葉を耳にする。延人を尾行した哲雄は仲間に見つかり、早速痛い目を見るものの、娘を守るためにさらなる行動を起こす。それが、取り返しのつかない最悪の事態を招くとも知らずに......。
With Kasen's help, Tetsuo devises a way to dispose of the body. In the meantime, a group of men is looking for Nobuto. Tetsuo and Kasen give them false information to divert their attention.
Après la disparition de Nobuto, le petit ami de Reika, toute la famille Tosu est prise en filature par les « collègues » du jeune homme. Et malgré l’inventivité et la force mentale avec lesquelles Tetsuo fait face aux événements, il ne faut pas longtemps à l’un d’eux pour flairer quelque chose de louche.
Los dos preocupados padres ahora tienen una nueva tarea: deshacerse del cadáver mientras los vigilan con gran ahínco.
Tetsuo tem um plano para esconder o seu crime, e agora sua esposa, Kasen, está cooperando com ele. No entanto, onde quer que olhem sempre há alguém observando. Será que eles conseguirão sair dessa?
가족을 지키기 위해 살인을 저지른 테츠오. 테츠오는 아내와 함께 레이카에겐 알리지 않고 시체를 처리하기로 한다. 아내가 레이카를 데리고 밖으로 나간 사이 시체 처리를 시작하는 테츠오. 그때, 노부토를 찾기 위해 찾아온 조직원 쿄이치가 집으로 침입하는데.
Kasen bringt Reika nach Hause, während Tetsuo den Tatort reinigt. Er muss sich schnell etwas einfallen lassen, um die Leiche loszuwerden. Doch dabei darf er weder den Verdacht seiner Tochter, noch der Yakuza auf seinen Fersen erwecken. Zum Glück tut seine Frau, was sie kann, um ihn dabei zu unterstützen.
С помощью Касэна, Тэцуо разрабатывает способ избавиться от тела. В это время группа мужчин ищет Нобуто. Тэцуо и Касэн предоставляют им ложную информацию, чтобы отвлечь их внимание.
