Lefa tuodaan vankilasta poikansa hautajaisiin. Vaikka paikalla on muutamakin poliisipartio, Lefan onnistu paeta paikalta. Lefa haluaa löytää poikansa tappajan. Anna haluaa kuulla Nikolta totuuden.
Après que le corps de Jape Halme a été retrouvé, la police suspecte fortement Erkka Tanner car l’arme du crime a été retrouvée chez lui. Celui-ci nie être impliqué dans la mort du jeune homme. Lefa Halme profite de l’enterrement de son fils pour s’enfuir. De son côté, Henrik doit gérer une crise de panique de Mikael…
Lefa is brought from prison to her son's funeral. Although there are a few police patrols at the scene, Lefan manages to flee the scene. Lefa wants to find her son's killer. Anna wants to hear the truth from Niko.
