Hooray for Homicide

Hollywood-producenten Jerry Lydecker er ved at filmatisere en af Jessica Fletchers romaner, men til Jessicas forargelse har han pumpet historien op med sex og vold i lange baner. Jessica tager til Hollywood for at få Lydecker til at ændre sit manuskript, men filmmanden nægter at bøje sig. Kort tid efter findes han myrdet. Og Jessica havner pludselig øverst på politiets liste over mistænkte.

Zufällig erfährt Jessica Fletcher, dass ihr Buch 'Die Leiche tanzt um Mitternacht' verfilmt wird. Allerdings hat der Produzent Jerry Lydecker der Story einige reißerische Szenen hinzugefügt. Sofort macht sie sich auf den Weg nach Hollywood, um das Schlimmste zu verhindern. Dort wird sie unfreiwillig Zeugin eines riesigen Streits zwischen dem Drehbuchautor und dem unsympathischen Produzenten. Auch beanstandet Lydecker, dass sich seine Hauptdarstellerin Eve Crystal privat zu ihrem Filmpartner Scott Bennett hingezogen fühlt. Als Jessica kurze Zeit später Jerrys Leiche entdeckt, wird sie zunächst festgenommen und zu Lieutenant Hernandez gebracht. Der Polizeibeamte verdächtigt sie zwar des Mordes, lässt sie dann aber wieder gehen. Um ihre eigene Unschuld zu beweisen, beginnt die Krimiautorin nach dem wahren Mörder zu suchen...

Jessica's first book, The Corpse Danced at Midnight, is being made into a major Hollywood motion picture, backed by producer Jerry Lydecker. Jessica is furious to see how her book is being butchered by Lydecker and his crew. She heads out to Hollywood to confront Lydecker, but things take a turn when Lydecker is found dead on stage. Jessica ends up being the prime suspect in the murder, but luckily the officer in charge of the investigation believes she's too smart to be the killer and sets her up to find the real murderer.

Les romans de Jessica remportent un vif succès. Elle apprend, en regardant la télévision, qu'un film va être tourné d'après son oeuvre. Elle entend bien tout faire pour s'opposer au projet...

Dopo avere scoperto alla televisione che il suo primo romanzo sta per diventare un film pieno di musica, sesso e violenza, Jessica parte alla volta di Hollywood per protestare. Il produttore Jerry Lydecker è un uomo arrogante e ben poco disposto al dialogo, che le spiega di avere comprato i diritti del libro e che quindi Jessica non può più avere alcuna voce in capitolo. Quando Lydecker viene trovato assassinato, la Signora Fletcher è uno dei principali indiziati...

Первый роман Джессики, «Мертвец, танцующий в полуночи», готовится к экранизации в Голливуде. Писательница возмущена тем, как переиначил ее роман продюсер Джерри Лидеккер и его команда. Она отправляется в Голливуд, чтобы помешать Лидеккеру снять фильм, но оказывается главной подозреваемой в убийстве продюсера. Настоящего преступника героине помогает найти офицер полиции, который уверен, что Джессика слишком умна, чтобы совершить такое незамысловатое убийство.

Cuando Jessica oye en la televisión que el productor Jerry Lydecker está rodando una película basada en su libro "El cadáver bailó a medianoche" convirtiéndola en una historia de sexo y gore, vuela a Hollywood para protestar.

O primeiro livro de Jessica, The Corpse Danced at Midnight, está sendo transformado em um grande filme de Hollywood, apoiado pelo produtor Jerry Lydecker. Jessica fica furiosa ao ver como seu livro está sendo massacrado por Lydecker e sua equipe. Ela vai para Hollywood para enfrentar Lydecker, mas as coisas mudam quando Lydecker é encontrado morto no palco. Jessica acaba sendo a principal suspeita do assassinato, mas felizmente o oficial encarregado da investigação acredita que ela é inteligente demais para ser a assassina e a prepara para encontrar o verdadeiro assassino.

Jessica gaat naar Hollywood om te protesteren tegen de verfilming van haar boek. Ze wil voorkomen dat het een B-film wordt. Tot haar verbazing komt ze opeens bovenaan een lijst met moordverdachten te staan.

Když Jessica zjistí, že se podle její knihy má natočit béčkový horor, rozhodne se proti tomu rázně zakročit. Později je producent filmu zavražděn a Jessica skončí na seznamu podezřelých.