プレゼントの格好をしたアスタを見て慌てるノエル。サリーは占い師のふりをして、ノエルをだましてロボットにさせます。グレイもたまたまロボットに変身。
Toujours sans aucune idée de l'identité du coupable, Asta et Yuno rencontrent Noelle qui s'imagine des choses. Qui sera la prochaine victime ?
Noelle is flustered when she sees Asta dressed as a present. Sally poses as a fortuneteller and tricks Noelle into becoming a robot. Grey also happens to be turned into a robot.
Während sich Asta als Geschenk dem Täter präsentiert, versteht Noelle alles vollkommen falsch. Nachdem sie Asta schließlich verprügelt hat, möchte sie sich gerne entschuldigen. Nur ziemt sich das für eine Hochadelige nicht.
تشعر نويل بالارتباك عندما ترى أستا يرتدي زي الهدية. تتظاهر سالي بأنها عرافة وتخدع نويل لتصبح روبوتًا.
