アスタとユノは功績を求めて王都を彷徨い、マグナとラックはセッケを追ってロボット化。
Asta a décidé d'accumuler les résultats pour obtenir des étoiles. Pour ce faire, Magna et Luck ont décidé de faire de lui un vrai mec.
Asta and Yuno wander the Royal Capital in search of merits, while Magna and Luck chase after Sekke and are turned into robots.
يتجول أستا ويونو في العاصمة الملكية بحثًا عن اكتساب الجدارة، بينما يطارد ماغنا ولاك سيكي ويتحولان إلى روبوتات.
