En compagnie du designer Denis Gagnon et des historiens de la série, Jean-Philippe Wauthier s'intéresse à l'un des sports les plus à la mode à Montréal : le magasinage! On remonte ainsi le temps, sur la rue Sainte-Catherine, pour notamment se rappeler l'époque fastueuse des grands magasins. On retrouve également Michel Rivard pour une promenade dans le Vieux-Port de Montréal, un secteur névralgique de la ville qui s'est transformé au gré des courants économiques et technologiques.