En compagnie des historiens/spécialistes de la série, on tasse l'asphalte et le béton pour fouiller la vraie nature de la métropole. Un voyage dans le temps qui s'effectue également aux côtés de Justin Trudeau, grand mordu de plein air et d'espaces verts. Du même souffle, on retrouve Pierre Verville, véritable passionné d'ornithologie, avec qui on explore le passé insulaire de la ville. Car depuis sa création, Montréal doit négocier avec l'eau… au risque d'en oublier ses vertus.