At the Melbourne Kennel Club's dog show, a competitor dies and her prized collie is framed for the murder; Peregrine considers a canine companion.
Trotz James' hartnäckigen Versuchen, Peregrine aus den Ermittlungen um den Mord an einer Hundebesitzerin auszuschließen, muss er am Ende einsehen, dass die Zusammenarbeit mit ihr nun mal nicht zu schlagen ist. Privat soll es aber nicht so schnell gehen.
En la exposición canina del Melbourne Kennel Club, un competidor muere y su preciado collie es incriminado por el asesinato; Peregrine lo considera un compañero canino.
Lors de l'exposition canine du Melbourne Kennel Club, un concurrent décède. C'est son colley qui est soupçonné de l'avoir tué.
Durante una mostra canina, una concorrente muore ed il suo prezioso collie viene sospettato per l'omicidio. Peregrine e James non sembrano vivere in armonia durante l'indagine.
