Peregrine's excitement over her upcoming nuptials is short-lived, when a woman's body is discovered during flight attendant training.
In einer Ausbildungsstätte für Stewardessen wird die Leiche der Auszubildenden April entdeckt, einer jungen Dame, die vortrefflich die Geheimnisse ihrer Mitmenschen ausfindig machen konnte und es auch verstand, entsprechendes Kapital daraus zu schlagen. Peregrines und James Verlobung ist leider schon wieder schnell Geschichte.
La emoción de Peregrine por sus próximas nupcias es efímera, cuando se descubre el cuerpo de una mujer durante el entrenamiento de una azafata.
Pérégrine, excitée à l'idée de sa prochaine union, enquête, après la découverte du corps d'une femme lors d'une formation de personnel navigant.
Peregrine inizia a rendersi conto che lei e James hanno piani diversi per il loro futuro insieme. Peregrine va sotto copertura alla scuola di assistenti di volo per risolvere l'omicidio di una donna.