Episode 3

Alan allies with the Post Office in the hope his friends can get justice at last, but can he trust the people who have let them down so badly?

Alan s'allie à la Poste dans l'espoir que ses amis obtiennent enfin justice, mais peut-il faire confiance à ceux qui les ont tant déçus ?

Alan se alía con Correos con la esperanza de que sus amigos consigan por fin que se haga justicia, pero ¿puede confiar en las personas que les han defraudado tanto?

Alan alia-se aos Correios do Reino Unido na esperança de que os seus amigos consigam finalmente justiça, mas será que consegue confiar nas pessoas que tanto os desiludiram?