The drama tells the story of one of the greatest miscarriages of justice in British legal history. Hundreds of innocent sub-postmasters and postmistresses were wrongly accused of theft, fraud, and false accounting due to a defective IT system. Many of the wronged workers were prosecuted, some were imprisoned for crimes they never committed, and their lives were irreparably damaged by the scandal.
C’est l’histoire d’un scandale judiciaire, le plus considérable de l’histoire récente du Royaume-Uni. La réputation de centaines de gérants de bureaux de poste a été salie, beaucoup de vies ont été brisées dans l’indifférence d’une grande partie des médias et surtout des dirigeants du Post Office, l’entreprise publique gérant les bureaux de poste du pays, suite à l'installation d'un logiciel de comptabilité frauduleux.
Сериал расскажет об одной из величайших судебных ошибок в истории британского права, когда сотни невиновных младших почтмейстеров были ошибочно обвинены в воровстве, мошенничестве и фальсификации бухгалтерского учета из-за неисправной ИТ-системы.
Aliases
- Мистер Бейтс против почты
Tositapahtumiin perustuva Mr. Bates vs. The Post Office -sarja kertoo Alan Batesin 20-vuotisesta taistelusta Britannian postilaitoksen epäoikeudenmukaisia syytöksiä vastaan. Tapaus paljasti Britannian oikeushistorian suurimman oikeusmurhan.
Debido a un fallo en un sistema informático, cientos de carteros son erróneamente acusados de robo, fraude y falsedad documental, marcando uno de los errores judiciales más notorios de Gran Bretaña. Este caso destaca la importancia de la precisión y fiabilidad en los sistemas tecnológicos usados en procesos legales.
Um dos maiores erros judiciais da história jurídica britânica, onde centenas de funcionários dos correios foram injustamente acusados de roubo, fraude e contabilidade falsa devido a um sistema informático defeituoso. Uma história verdadeira e chocante de David contra Golias.
Revelando uma luta chocante por justiça, esta é a história de pessoas inocentes que foram intensamente perseguidas, coagidas e controladas por uma corporação poderosa, e da sua batalha incansável, contra probabilidades aparentemente impossíveis, para corrigir tantos erros horríveis.
