Jesse's mom cautions her on her relationship with Braxton, Josie makes a last ditch effort with Rudy and Garret lands a first kiss.
