When kitchen trouble forces Tickle to shut down his restaurant, Josh proposes they make carrot-apple moonshine to raise the $8000 needed to reopen. Mike, Jerry, and Richard secure a secretive location to run apple pomace brandy in their waterless still.
„Tickle“ muss sein Restaurant vorübergehend schließen. Um Geld zu verdienen, will der „Moonshiner“ wieder Schnaps brennen. Aber das ist im Winter leichter gesagt als getan. Denn man findet nirgendwo frisches Obst. Deshalb steigt „Tickle“ kurzerhand auf Gemüse um. Mike, Jerry und Richard suchen derweil in North Carolina nach einer geeigneten Location, in der sie geschützt vor neugierigen Blicken ungestört arbeiten können. Eine Scheune wäre dafür am besten geeignet. Und „Big Chuck“ und „Joe Boy“ sollten sich ebenfalls nach einem neuen Versteck umsehen. (Text: DMAX)
