Mark and Digger invent a high-proof thump keg. When news breaks that their friend Cowboy has been killed, they hurry to retrieve a barrel he was tending.
Wenn man Kirschen beimischt, sinkt der Alkoholgehalt. Deshalb versuchen Mark und „Digger“ als Ausgangsprodukt ein Destillat mit 70 statt wie sonst üblich 50 Prozent herzustellen. Die Altmeister modifizieren im US-Bundesstaat Tennessee ihr Equipment. „Tickle“ hofft unterdessen in Virginia auf satte Einnahmen, mit denen er sein Restaurant wieder öffnen kann. Der Outlaw will mit Karotten-Apfel-Brandy Kasse machen. Josh und Henry gehen ihm dabei tatkräftig zur Hand. Und Mike, Jerry und Richard wollen in North Carolina einen lukrativen Auftrag an Land ziehen. (Text: DMAX)
