Tickle unearths an exceptional source of spring water for Josh's peach brandy; Tim sets out to resurrect a spirit that fueled America's most intoxicated president; Mike convinces Richard to ignore an extortion attempt.
Tickle trouve une eau cristalline pour son brandy. Tim veut ressusciter l'alcool phare du président américain le plus porté sur la boisson. Mike et Richard ignorent une menace.
Erstklassige Zutaten: Josh, „Tickle“, Henry und Kenny füllen im Franklin County frisches Quellwasser ab. Damit setzen die Männer im US-Bundesstaat Virginia die Maische für ihren Pfirsich-Brandy an. Tim und sein Brenngehilfe Howard wagen sich unterdessen in Richmond auf unbekanntes Terrain vor. Die Männer wälzen Geschichtsbücher, um mehr über das Lieblingsgetränk des achten Präsidenten der Vereinigten Staaten zu erfahren. Martin Van Buren hatte angeblich eine Schwäche für Genever. Und Mike, Jerry und Richard lassen sich in North Carolina nicht mehr erpressen. (Text: DMAX)
