Ein Starlet aus Hollywood wird von einem aufdringlichen Paparazzo bedroht und wendet sich verzweifelt an Mick. Kurze Zeit später wird die Schauspielerin jedoch ermordet, und Mick steht vor einem großen Rätsel. Auch Beth hat es beruflich nicht leicht: Die Reporterin hat einen neuen Chef bekommen, mit dessen journalistischer Ethik und Arbeitsweise sie sich nicht anfreunden kann und will.
Mick is hired to help protect a rising Hollywood starlet who feels threatened by paparazzi, but she ends up murdered. Meanwhile, Beth gets a new boss at BuzzWire.
Mick assure la protection d’une jeune star du cinéma, ce qui le propulse sous les flashes, les paparazzis le prenant pour le nouveau petit ami de la belle.
Mick si occupa della sicurezza di una stella del cinema. La giovane ragazza viene rinvenuta cadavere nel corso di una festa. L'investigatore privato sospetta del fidanzato della vittima, una rock star in ascesa. Quest'ultimo racconta delle minacce che la sua ragazza aveva ricevuto da un paparazzo, lo stesso che ha iniziato a pedinare Mick. L'uomo è testimone di un incidente nel quale il vampiro riesce, grazie ai suoi poteri, ad uscire miracolosamente indenne.
Mick es contratado para proteger a una estrella de Hollywood que se siente amenazada por el acoso de los paparazzi. Sin embargo, ninguna protección es poca y la chica aparece muerta en extrañas circunstancias. Miantras, Beth conoce su nuevo jefe en BuzzWire.
Мика нанимает в роли охранника известная актриса, подозревающая, что её жизни угрожает агрессивный папарацци. После её гибели, Мик и Бет пытаются найти убийцу. Мик попадает под машину, а Бет получает фотографии инцидента от их подозреваемого, который её шантажирует. Единственный, кто может ей помочь — это Джозеф, известный своими жестокими методами расправы. Бет увольняется из интернет-журнала.
