Still believing Kashima is a guy, Waka's trip to the swimsuit store gets more and more awkward. Kashima is disturbed by Waka's behavior, Seo plans to buy the bra Waka suggested, and Chiyo demands his input on a swimsuit that Nozaki might like. When Waka finally describes the outing to Nozaki and realizes his mistake, his behavior is thrown into an embarrassing new light.
여전히 카시마가 남자라고 믿고 있는 와카의 수영복 가게 여행은 점점 어색해지고 카시마는 와카의 행동에 혼란스러워한다.
Все еще считая Касиму парнем, поездка Вака в магазин купальников становится все более неловкой. Касима обеспокоен поведением Вака, Сео планирует купить бюстгальтер, который предложил Вака, а Чиё требует его мнения о купальнике, который может понравиться Нозаки. Когда Вака наконец описывает выезд Нозаки и осознает свою ошибку, его поведение оказывается в неловком новом свете.
