Waka overhears Seo talking with Kashima and Chiyo about their plans for the summer beach trip he's just been invited to, and his misapprehension only grows as he misinterprets their casual discussion. Worried about their planned swimsuit buying trip, he shows up at the mall and gets roped into their outing. Assuming Kashima is another guy roped in, his behavior becomes more and more… questionable.
와카는 카시마와 치요가 초대받은 여름 해변 여행 계획에 대해 이야기하는 것을 우연히 듣게 되고, 그의 오해는 점점 더 커지게 된다.
Вака подслушивает, как Сео разговаривает с Касимой и Чиё о планах на летнюю поездку на пляж, на которую его только что пригласили, и его недоразумение только растет, так как он неправильно интерпретирует их непринужденную беседу. Беспокоясь о запланированной покупке купальников, он появляется в торговом центре и оказывается втянутым в их выход. Предполагая, что Касима - это еще один парень, его поведение становится все более... сомнительным.
