Season 1

Usvědčený zabiják Jeffrey Dahmer za víc než deset let zavraždil sedmnáct mladých kluků a mužů. Jak to, že tak dlouho dokázal unikat spravedlnosti?

Jeffrey Dahmer (Evan Peters) gelang es dank seines unauffälligen Auftretens, über Jahre hinweg sein Treiben als bestialischer Serienkiller aufrechtzuerhalten – auch wenn er immer wieder mit der Polizei und gar dem FBI in Konflikt kam, so blieb sein bestialisches Treiben verborgen. Zwischen 1978 und 1991 tötete er in Milwaukee mindestens 16 junge Männer, bevor ihm das Handwerk gelegt werden konnte.

Μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία, 17 έφηβοι και νεαροί άνδρες δολοφονήθηκαν από τον καταδικασμένο δολοφόνο Τζέφρι Ντάμερ. Πώς απέφυγε τη σύλληψη για τόσο πολύ καιρό;

Across more than a decade, 17 teen boys and young men were murdered by convicted killer Jeffrey Dahmer. How did he evade arrest for so long?

Sur plus d'une décennie, Jeffrey Dahmer a massacré 17 adolescents et jeunes hommes avant son inculpation. Comment a-t-il pu échapper aux forces de l'ordre pendant si longtemps ?

Nell'arco di oltre un decennio, Jeffrey Dahmer ha ucciso 17 adolescenti e giovani uomini prima di essere condannato. Com'è sfuggito all'arresto per così tanto tempo?

De veroordeelde moordenaar Jeffrey Dahmer bracht 17 tieners en jongemannen om het leven gedurende een periode van meer dan tien jaar. Hoe ontweek hij de politie zo lang?

W latach 1978 - 1991 Jeffrey Dahmer dokonał siedemnastu odrażających morderstw. Serial "Potwór: Historia Jeffreya Dahmera" przedstawia szczegóły tych horrendalnych zbrodni oraz ich defaworyzowane społecznie ofiary i środowiska, z których pochodziły. To właśnie systemowy rasizm i błędy policji pozwoliły jednemu z najgroźniejszych seryjnych morderców w Ameryce mordować przez ponad dekadę w biały dzień.

Ao longo de mais de uma década, 17 rapazes e jovens adultos foram assassinados pelo sanguinário Jeffrey Dahmer. Como conseguiu escapar às autoridades durante tanto tempo?

Por mais de uma década, Jeffrey Dahmer conseguiu matar 17 jovens rapazes sem levantar suspeitas da polícia. Como ele conseguiu evitar a prisão por tanto tempo?

Tras darle explicaciones a su vecina sobre el hedor que sale de su apartamento, Jeff va a un bar un y le hace una oferta tentadora a un desconocido, que la acepta.

Për më shumë se një dekadë, 17 djem adoleshentë dhe të rinj u vranë nga vrasësi i dënuar Jeffrey Dahmer. Si i shpëtoi arrestimit për kaq kohë?

Hükümlü katil Jeffrey Dahmer, on yılı aşkın bir süre boyunca 17 genç erkeğin canına kıydı. Peki bunca zaman yakalanmamayı nasıl başardı?

1978 年至 1991 年间，杰弗瑞 · 达莫残忍地夺走了 17 名无辜受害者的生命。该剧揭露了这些可怕的罪行，围绕着被忽视的受害者及其社区展开，他们受系统性种族主义和警察制度失灵影响，而正是这一原因让美国最臭名昭著的连环杀手之一在长达十多年的时间里实施了一系列疯狂屠杀，却依然能够逍遥法外。