유연(문주연)의 사체가 돌아오지 않은 가운데 일상을 되찾는 듯한 만양 사람들. 한동안 모습을 감췄던 인물이 등장하면서 다시 금이 가기 시작하고…. 한편, 동식(신하균)은 진묵(이규회)이 남긴 메시지를 쫓고 주원(여진구)은 진묵의 죽음에 의구심을 갖는다. 과연 동식은 유연을 찾을 수 있을 것인가?
Ju Won is back after his leave to not Seoul but to the Manyang Police Station. As soon as he’s back, he keeps his eyes on Officer Lee to dig deeper into the real cause behind Kang Jin Mook’s death. Meanwhile, many bodies were found at a deer farm.
A partir de la pista que obtiene de un video viejo, Dong-sik busca desesperadamente los restos de su hermana. Ju‑won y Jae‑i regresan después de tres años.
ジンムクが自殺してから３か月がたち、休職していたジュウォンがマニャン派出所に戻ってきた。時を同じくして、行方をくらましていたジェイがムンジュ警察署に出頭する。ジェイが現れたのは、ジンムクが自殺した日にナイフを持ってムンジュ警察署に向かう自分の姿が映った車載カメラの映像を警察に渡すと、何者かに脅迫されたためだった。ジェイはジンムクを殺すつもりだったが、留置場には入れなかったと答える。
