진묵이 체포되면서 쑥대밭이 된 만양. 진묵이 살해한 것은 강민정만이었을까. 이유연은, 한정임은, 그리고 또 다른 실종자들은 어디에 있는가. 진묵의 자백을 받아내기 위해 동식과 주원은 위험한 거래를 하고, 두 사람은 이제 서로의 손을 잡을 수밖에 없다. 과연 동식은 주원에게 한 약속을 지킬 수 있을 것인가.
Jin Mook is arrested, causing an uproar all across Manyang. People start to wonder whether it was just Min Jung or all the other missing women whom Jin Mook killed. Trying to get a confession out of Jin Mook, Dong Sik and Ju Won make a risky deal. It seems the partners now have no choice but to work together.
El pueblo se escandaliza con las noticias del arresto del asesino. El criminal solo acepta hablar con Dong-sik y Ju-won, pero el interrogatorio lo hace explotar.
