長月家への居候を続行するために、3日以内に"婚礼調度"へ歩み寄ることを条件に言い渡された兵馬は、無事『薙』『鏡』『硯』３名の支持を得ることに成功した。特にぼたんへの想いが深く警戒心の強い『結』との関係修復を心配する薙たちを他所に、兵馬は『結』の塞眼代行の務めに同行することに。ギクシャクした雰囲気の2人の前に、長月狩りを名乗る付喪神が現れ、戦闘が始まる。兵馬は人に使役される特例付喪神の務めとしての同族狩りを目の当たりにすることに──
Hyoma has one more tsukumogami's support to earn before he'll be allowed to stay in the Nagatsuki household... but Yu seems completely unyielding.
Hyoma está prestes a conseguir ficar com Nagatsuki e os Tsukumogami. No entanto, ainda precisa da concordância de Yu, que está um tanto relutante. Em meio a isso, um grupo de Tsukumogami resolve atacá-los.
L’alliance entre les Nagatsuki et les humains pour traquer les tsukumogami hostiles est vue d’un mauvais œil par ces derniers, à tel point qu’une chasse est déclarée pour se débarrasser de ceux qu’on considère comme des traîtres. Alors que le délai laissé à Hyôma pour faire ses preuves arrive à son terme, le jeune saenome parviendra-t-il à montrer sa valeur à Yû, la plus récalcitrante de la famille ?
Um weiter bei Botan wohnen zu dürfen und seine Lizenz als Saenome behalten zu dürfen, muss Hyoma die Unterschriften aller sechs Tsukumogami innerhalb von drei Tagen einholen. Jedoch stellt sich eine der Tsukumogami quer ...
Con el fin de continuar aprovechando a la familia Nagatsuki, Hyoma fue sentenciado a comprometerse con los "muebles de boda" dentro de los tres días. En particular, Hyoma acompaña a Yui en su deber como sustituto de Yui, dejando a Nagi y a los demás preocupados por reparar su relación con Yui, quien tiene profundos sentimientos por Botan y es muy cauteloso. Tsukumogami, que dice ser Nagatsuki-gari, aparece frente a los dos, que se encuentran en una atmósfera incómoda, y comienza la batalla. Hyoma es testigo de la caza de parientes como un deber de un Tsukumogami especial que es utilizado por personas──
나가츠키가에서 식객으로 지내기 위해 3일 안에 그 집안의 츠쿠모가미들에게 다가갈 것을 주문받은 효마는, 무사히 나기, 카가미, 스즈리 3명의 지지를 받는 데 성공했다. 보탄을 생각하는 마음이 특히 강한 유우와의 관계 회복을 나기 일행이 염려하는 가운데, 효마는 유우의 사에노메 대행 임무에 동행하게 되었다. 삐걱거리는 분위기인 두 사람 앞에 타도 나가츠키를 주창하는 츠쿠모가미들이 나타났고, 이윽고 전투가 시작됐다. 거기서 효마는 사람에게 사역되는 특례 츠쿠모가미들의 임무인 동족 사냥을 눈앞에서 지켜보게 되었는데...
