昔々、六百年ほど昔にあった本当の話。
今はもうどこにもない国にいた、とてもとても美しい娘の話。
Once upon a time, there was a true story that happened about 600 years ago. It's a story of a very beautiful girl who lived in a country that no longer exists.
Une narratrice conte l'histoire sans salut d'une princesse à la beauté incommensurable.
Жила-была реальная история, произошедшая около 600 лет назад. Это история очень красивой девушки, которая жила в стране, которой больше нет.
Há 600 anos, uma princesa era considerada tão bela que todos se curvavam a ela. Mas isso não lhe trazia felicidade...
Eine uralte Vampirin erwacht von ihrem Tode. Offenbar war sie einen Hungertod gestorben. Was ist in ihrem Reich geschehen, dass sie keine Opfer mehr finden kann?
C'era una volta una storia accaduta circa 600 anni fa. È la storia di una ragazza bellissima che viveva in un paese che non esiste più.
