The hostages set their escape plan into motion while Park Chulwoo calls for backup. Cho Youngmin’s attempt to be the first to leave the mint backfires.
Gli ostaggi mettono in moto il loro piano di fuga mentre Park Chulwoo chiama i rinforzi. Il tentativo di Cho Youngmin di essere il primo a lasciare la zecca gli si ritorce contro.
Les otages mettent à exécution leur plan d'évasion, tandis que Park Chulwoo appelle des renforts. La tentative de Cho Youngmin pour sortir en premier se retourne contre lui.
Die Geiseln setzen ihren Fluchtplan um, während Park Chulwoo Verstärkung anfordert. Cho Youngmins Versuch, die Banknotendruckerei als Erster zu verlassen, schlägt fehl.
Os reféns executam o plano de fuga enquanto Park Chulwoo chama reforços. Cho Youngmin tenta ser o primeiro a sair da Casa da Moeda.
De gijzelaars zetten hun ontsnappingsplan in werking terwijl Park Chulwoo versterking vraagt. De poging van Cho Youngmin om als eerste de munt te verlaten, mislukt.
Los rehenes ponen en marcha su plan de escape mientras Park Chulwoo pide refuerzos.
Cho Youngmin intenta salir primero de la Casa de la Moneda, pero su plan fracasa.
وضع الرهائن خطة الهروب الخاصة بهم موضع التنفيذ بينما دعا بارك تشولوو إلى الدعم. جاءت محاولة تشو يونغمين ليكون أول من يترك النعناع تأتي بنتائج عكسية.
人質たちが脱出計画を実行に移そうとするなか、電話で応援を要請するパク・チョル。我先に造幣局を出ようとしたチョ・ヨンミンの行動が裏目に出る。
Panttivangit toteuttavat pakosuunnitelmansa, ja Park Chulwoo kutsuu paikalle apuvoimia. Cho Youngminin yritys poistua rahapajasta ensimmäisenä kostautuu.
人質展開逃亡計畫，朴徹宇同時請求支援。趙泳旻想要先逃出造幣廠，結果弄巧成拙。
