Andrés comes out to Pablo and suggests he turn himself in. With Rubén's help, Ana María discovers who killed her father. Martin's editor pressures him.
Andrés fait des aveux à Pablo et lui suggère de se livrer. Avec l'aide de Rubén, Ana María découvre qui a tué son père. Martin subit la pression de son éditeur.
Andrés se sincera con Pablo y le sugiere que se entregue. Con la ayuda de Rubén, Ana María descubre quién asesinó a su padre. El editor de Martin lo presiona.
Andrés kommer ut för Pablo och föreslår att han överlämnar sig till polisen. Med Rubéns hjälp upptäcker Ana María vem som mördade hennes pappa. Martin pressas hårt.
Andrés suggerisce a Pablo di dichiararsi colpevole. Con l'aiuto di Rubén, Ana María scopre chi ha ucciso suo padre. Martin è messo sotto pressione dal suo editore.
Andrés faz uma revelação a Pablo e sugere que ele se declare culpado. Rubén ajuda Ana María a descobrir quem matou o seu pai. O editor de Martin pressiona-o.
Andrés se assume para Pablo e pede que ele se entregue à Justiça. Com a ajuda de Rubén, Ana María descobre quem matou seu pai. Martin é pressionado por seu editor.
EnglishfrançaisespañolsvenskaitalianoPortuguês - PortugalPortuguês - Brasil
