The agave fields burn and Ana María's investigator looks into whether her brother is to blame. Joaquín proposes removing his sister from Monarca.
Les champs d'agave brûlent, et le détective d'Ana María cherche à savoir qui est impliqué. Joaquín propose d'exclure sa sœur de Monarca.
Los campos de agave se queman y el detective privado de Ana María investiga a su hermano. Joaquín propone echar a su hermana de Monarca.
Agavefälten brinner och Ana Marías detektiv undersöker om hennes bror ligger bakom sabotaget. Joaquín föreslår att hans syster ska fråntas sitt inflytande i Monarca.
I campi di agave vanno a fuoco e l'investigatore di Ana María cerca di scoprire se il fratello è responsabile. Joaquín propone di estromettere sua sorella da Monarca.
Os campos de agave são incendiados e o investigador de Ana María tenta descobrir se o irmão dela é o responsável. Joaquín propõe afastar a sua irmã da Monarca.
Os campos de agave pegam fogo, e um investigador tenta descobrir se o irmão de Ana María está por trás do incêndio. Joaquín propõe tirar sua irmã da empresa.
