Ein Videoclip, in dem jemand üblen Schabernack mit seinem geliebten Fizbo-Kostüm anstellt, versetzt Cam in Rage. Manny verdonnert Gloria, Claire und Haley dazu, sein neues Theaterstück durchzuspielen.
Cam is enraged when he receives an online video showing someone has been desecrating his beloved Fizbo costume, which sets him on a quest to restore Fizbo’s good name. Phil is in for quite the surprise when he finally meets his new soon-to-be step-brother at Frank’s bachelor party. Manny’s newest play hits a little too close to home for Gloria, Claire, and Haley when he enlists them to do a read through before he submits it to a young playwright festival.
Phil tapaa tulevan velipuolensa. Manny värvää Glorian, Clairen ja Haleyn lukemaan uusimman näytelmänsä.
Cameron découvre ce qui se passe quand quelqu'un subtilise son costume de Fizbo pour semer le chaos. Phil va rencontrer son quasi-frère à l'enterrement de vie de garçon de Frank, mais les choses ne se déroulent pas comme prévu. Pendant ce temps, Gloria, Haley, Alex et Claire lisent la pièce de théâtre de Manny.
פיל מקבל הזדמנות להכיר את אחיו החורג במסיבת הרווקים של פרנק. קאם יוצא מגדרו כשמישהו מכפיש את שמו של פיזבו. גלוריה, קלייר והיילי מאבדות את העשתונות לנוכח המחזה שמאני כתב לכבוד הפסטיבל המחזאי הצעיר.
Qualcuno sta minando il buon nome di Fizbo, il vecchio costume di Cam. Phil incontra il futuro fratellastro e le donne hanno problemi con la nuova opera di Manny.
Cam fica furioso quando recebe um vídeo online de alguém a profanar o seu amado disfarce de Fizbo, o que o coloca numa luta para restaurar o seu bom nome. Entretanto, fica Phil surpreso quando finalmente conhece o seu novo futuro irmão-emprestado na despedida de solteiro de Frank. Finalmente, a mais recente peça de Manny toca especialmente a Gloria, Claire e Haley quando ele os encarrega de fazer uma revisão antes de concorrer a um festival para jovens dramaturgos.
Después de ver un vídeo on line de su disfraz de Fizbo siendo profanado, Cam se pone en marcha para restaurar el buen nombre del personaje; Phil conoce a su hermanastro; Manny recluta a Gloria, Claire y Haley para hacer una muestra de su nueva obra.
Cam upptäcker att någon använder hans gamla clowndräkt med ont uppsåt. Phil träffar sin framtida styvbror och damerna har invändningar mot Mannys nya pjäs.
Phil uspořádá rozlučkovou párty se svobodou pro svého otce. Na oslavu dorazí i Ray, Philův brzy nevlastní bratr. Manny napsal divadelní hru o čtyřech ženách truchlících nad ztrátou mužské hlavy rodiny a chce vědět, co si o scénáři myslí Gloria, Claire, Haley a Alex. Cam se dozví, co se stalo s jeho kostýmem klauna Fizba poté, co ho Mitchell daroval na charitu.
Cam fica enfurecido quando recebe um vídeo online mostrando que alguém está profanando sua amada fantasia de palhaço, o qual o lança numa busca para recuperar a sua reputação. Enquanto isso, Phil logo se surpreenderá quando finalmente conhecer seu novo meio-irmão na despedida de solteiro de Frank. Finalmente, a nova peça de Manny leva Gloria, Claire e Haley ao extremo quando ele as convoca para uma leitura coletiva antes de inscrevê-la no festival de jovens roteiristas.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
svenska
čeština
Português - Brasil
русский язык