Marbet and Oliver help train Odelo and Tomache to become mobile suit pilots, while the League Militaire finds out that BESPA forces are hiding on the moon near Saint Josef. To prevent a battle from breaking out, Shakti goes out on her own to find the Motorad fleet and try to persuade Cronicle to not attack the Earth.
La grande flotte d'invasion terrestre du BESPA est stationnée sur la Lune et s'apprête à décoller. Shahkti pense pouvoir les arrêter en essayant de convaincre Cronicle Asher, mais elle fini par être capturée. Outre faire le tout pour le tout pour arrêter cette flotte, Uso et les autres doivent délivrer Shahkti.
(Source : gundam-france.com)
린 호스 주니어에게 베스파의 모트라드 우주 함대가 지구를 향해 발진 준비를 하고 있다는 정보가 뛰어들었다. 혼자 샤쿠티는 크로노클을 설득하고, 지구 침공을 멈추기 위해 네오 카타르헤나에 있는 베스파의 비밀 기지로 향한다.
Marbet y Oliver ayudan a entrenar a Odelo y Tomache para que se conviertan en pilotos de mobile suit, mientras que League Militaire descubre que las fuerzas de BESPA se esconden en la luna cerca de Saint Josef. Para evitar que estalle una batalla, Shakti sale por su cuenta para encontrar la flota de Motorad y tratar de persuadir a Cronicle de que no ataque la Tierra.
