The Motorad fleet stops at the Marilyn so the Adrestia can be repaired. Hoping to attack BESPA while they are vulnerable, the League Militaire launches an attack against the enemy fleet, but BESPA manages a stout defense with the mobile armor Doggorla. Despite their inexperience as mobile suit pilots, Odelo and Tomache are sent out to fight.
Très affectée par la mort d'Oliver, Marbet a un comportement sur le champ de bataille plus que périlleux. Mais elle devra rapidement recouvrer ses esprits pour aider Odelo et Tomache a prendre leurs marques au combat.
(Source : gundam-france.com)
모트라드 함대의 대형 함정 아드라 스티어가 보급함 메릴린에서 보수 작업에 들어갔다. 그 정보를 입수한 리가 밀리티아.는 기습 작전을 감행한다. 그러나 이 기습을 예측하고 있던 피피니덴은 요격에 신형 MA 도고라를 출격시키는 것이었다.
La flota de Motorad se detiene en el Marilyn para que se pueda reparar el Adrestia. Con la esperanza de atacar a BESPA mientras son vulnerables, la Liga Militaire lanza un ataque contra la flota enemiga, pero BESPA maneja una fuerte defensa con la armadura móvil Doggorla. A pesar de su inexperiencia como pilotos de mobile suit, Odelo y Tomache son enviados a luchar.
